CROSS CULTURAL COMMUNICATION
La comunicación humana entre hablantes de una misma lengua es muchas veces un proceso complejo. Si además la interacción se produce entre personas de diversas culturas, el riesgo de que el mensaje no sea comprendido aumenta.
Parafraseando al lingüista Paul Grice, si queremos que nuestras interacciones verbales sean eficaces, utilicemos la justa Cantidad de información, la Calidad adecuada, la Cooperación con nuestro interlocutor y la Pertinencia en cuanto al tema. ¡Recordemos la sigla CCCP, especialmente en nuestras comunicaciones internacionales!
“Yo soy un ciudadano, no de Atenas o Grecia, sino del mundo”
Sócrates (470 AC-399 AC).